Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
方 「かた」「ほう」「がた」「さま」「へ」「ざま」
чиглэл, зам, тал, талбай (тодорхой чиглэлд)
勝手 「かって」「がって」
өөрийн ая тухтай байдал, өөрийн арга зам
勝手に かってに
дур зоргоороо,санаатайгаар,өөрийн дураар
一人勝手 ひとりかって
хэнтэй ч зөвлөлдөхгүй (өөр),(маш) хувиа хичээсэн,хувиа хичээсэн
好き勝手 すきかって
хэн дуртайгаа хийх