Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
それ見たことか それみたことか
Та үүнийг харж байна уу? (Хэн нэгэн таны зөвлөгөөг үл тоомсорлож, эцэст нь ямар нэгэн зүйлд бүтэлгүйтсэн тохиолдолд ашигладаг)
大 「おお」「だい」「おおき」「おおい」「たい」「おお-」
-ийн томоохон хэсэг
お見それ おみそれ
хэн нэгнийг танихгүй байх
その上 「そのうえ」「そのかみ」
үүнээс гадна, цаашлаад
大それた 「だいそれた」「おおそれた」
хэтрүүлсэн,хэт амбицтай,хэрээс хэтэрсэн,аймшигт