当たる (あたる) — цохих
当たる
あ た る
JLPTN3
Цохих
Хүрэх, холбоо барих, хавсаргах
Хэрэглэх,дүйцэх
Мөнгө дээр зөв байх (урьдчилан таамаглах, шүүмжлэх гэх мэт)
Сонгогдох (сугалаанд гэх мэт), хожих
Амжилтанд хүрэх, сайн явах, хит болох
Нүүр тулах, тулгарах
Худал хэлэх (чиглэлд)
Үүрэг хүлээх, томилогдох
Нэрвэгдэх (хоолны хордлого, халуун гэх мэт), өвчин тусах
Дуудах (багшаас)
Харьцах (ялангуяа хатуу ширүүн), харьцах
Шаардлагагүй байх
Сайн цохих, амжилтын дараалалд орох
(загас барихад) хазуулсан мэдрэх
(жимс гэх мэт) хөхөрсөн, муудах
(ямар нэг зүйлийг) мэдрэх, шалгах, шалгах (жишээ нь харьцуулах)
Хусах
Хүний хамаатан болох, харилцаанд зогсох
Зураг хайлт

Үйл үгийн залгах хүснэгт 当たる
| Маягтын нэр (形) | Үг |
|---|---|
| Толь бичиг (辞書) | 当たる/あたる |
| Өнгөрсөн (た) | 当たった |
| Үгүйсгэх (未然) | 当たらない |
| Эелдэг (丁寧) | 当たります |
| та (て) | 当たって |
| Чадвар (可能) | 当たれる |
| Идэвхгүй (受身) | 当たられる |
| Тушаал (使役) | 当たらせる |
| Идэвхгүй тушаал (使役受身) | 当たらせられる |
| Нөхцөл (条件) | 当たれば |
| Тушаал (命令) | 当たれ |
| Вилл (意向) | 当たろう |
| Хориглох (禁止) | 当たるな |
