Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
くちばかり 口ばかり くちばっかり 口ばかり
бүгд ярьдаг (мөн үйлдэл байхгүй)
形ばかり 「かたちばかり」「かたばかり」
тэмдэг (хүчин чармайлт), хэлбэрийн төлөө хийсэн зүйл
台ばかり だいばかり
тавцан жинлүүр, жинлэх тавцан
手のかかる てのかかる
асуудалтай, хэцүү (жишээ нь үйлчлүүлэгч, зочин, хүүхэд), хүнд хэцүү (жишээ нь: даалгавар, оройн хоол)
取り手 とりて
хүлээн авагч