Өгөгдөл алга
Мэдэгдэл
Мэдэгдэл алга
離れ 「ばなれ」「はなれ」
(ямар нэгэн зүйлээс) салах, сонирхолгүй болох, бие даасан байдал, холдох (өөрөөсөө) холдох, урам хугарах, холдох
距離 きょり
зай, хүрээ
人間離れ にんげんばなれ
үг хэллэггүй, ер бусын хүн
距離感 きょりかん
зайны мэдрэмж (бие махбодийн эсвэл сэтгэл хөдлөл), зайны мэдрэмж
米離れ こめばなれ
будааны хэрэглээнээс татгалзаж, хэрэглэгчид будаа идэх сонирхолгүй болсон