v2/ic_dictv2/ic_dict
Cari

Mazii
Cuba aplikasi Mazii sekarang
Cari

Bahasa

icon

Tiada data

Pemberitahuan

Tiada pemberitahuan

Keputusan carian contoh ayat untuk 対照

貸借対照表 たいしゃくたいしょうひょう

taishakutaishouhyou

にはどんなものが

nihadonnamonoga

含 ふく

fuku

まれるのでしょうか

marerunodeshouka

。

.

Apa yang termasuk dalam kunci kira-kira?
犬 いぬ

inu

と

to

猫 ねこ

neko

は

ha

対照的 たいしょうてき

taishouteki

である

dearu

。

.

Kucing berbeza dengan anjing dengan baik.
イヌ

inu

とは

toha

対照的 たいしょうてき

taishouteki

に

ni

、

,

ネコ

neko

はごく

hagoku

最近 さいきん

saikin

になって

ninatte

飼 か

ka

いならされたものである

inarasaretamonodearu

。

.

Berbeza dengan anjing, kucing telah dijinakkan hanya sejak kebelakangan ini.
夫 おっと

otto

は

ha

妻 つま

tsuma

とは

toha

対照的 たいしょうてき

taishouteki

に

ni

、

,

買 か

ka

い

i

物 もの

mono

を

wo

楽 たの

tano

しんでいないようだった

shindeinaiyoudatta

。

.

Berbeza dengannya, suaminya nampaknya tidak seronok berbelanja.
赤 あか

aka

は

ha

青 あお

ao

と

to

美 うつく

utsuku

しい

shii

対照 たいしょう

taishou

をなす

wonasu

。

.

Merah sangat kontras dengan biru.
春 はる

haru

と

to

秋 あき

aki

とを

towo

比較対照 ひかくたいしょう

hikakutaishou

してみよう

shitemiyou

。

.

Mari kita bezakan musim bunga dengan musim luruh.
その

sono

二 ふた

futa

つの

tsuno

考 かんが

kanga

えの

eno

対照 たいしょう

taishou

は

ha

非常 ひじょう

hijou

に

ni

際立 きわだ

kiwada

っている

tteiru

。

.

Perbezaan antara kedua-dua idea itu sangat ketara.
その

sono

絵 え

e

はこの

hakono

絵 え

e

とは

toha

対照的 たいしょうてき

taishouteki

に

ni

カラフル

karafuru

だ

da

。

.

Gambarnya berwarna-warni berbeza dengan yang ini.
都会生活

都会生活

と

to

田園生活 かいせいかつとでんえんせいかつ

kaiseikatsutoden'enseikatsu

とは

toha

対照的 たいしょうてき

taishouteki

な

na

相違 そうい

soui

がある

gaaru

。

.

Terdapat perbezaan yang besar antara kehidupan bandar dan kehidupan desa.
彼女 か

ka

の

no

新 じょのあたら

jonoatara

しい

shii

小説 しょうせつ

shousetsu

は

ha

前作 ぜんさく

zensaku

とは

toha

対照的 たいしょうてき

taishouteki

にとても

nitotemo

面白 おもしろ

omoshiro

い

i

。

.

Novel baharunya sungguh menarik berbanding novel terakhirnya.
この

kono

本 ほん

hon

で

de

筆者 ひっしゃ

hissha

は

ha

日本 にっぽん

nippon

と

to

アメリカ

amerika

を

wo

対照 たいしょう

taishou

させている

saseteiru

。

.

Dalam buku ini, penulis membezakan Jepun dengan Amerika.
以下 いか

ika

の

no

説明 せつめい

setsumei

は

ha

多 おお

oo

くの

kuno

異 こと

koto

なる

naru

理論 りろん

riron

を

wo

比較的対照 ひかくてきたいしょう

hikakutekitaishou

することによって

surukotoniyotte

得 え

e

られたものである

raretamonodearu

。

.

Penjelasan di bawah dicapai dengan membandingkan dan membezakan pelbagaiteori yang berbeza.
米国 べいこく

beikoku

の

no

豊 ゆた

yuta

かさは

kasaha

発展途上国 はってんとじょうこく

hattentojoukoku

の

no

貧 まず

mazu

しさと

shisato

比較対照 ひかくたいしょう

hikakutaishou

される

sareru

。

.

Kemewahan Amerika Syarikat sering dibezakan dengan kemiskinannegara yang belum maju.
ボブ

bobu

に

ni

付 つ

tsu

いて

ite

云 い

i

えば

eba

、

,

彼 かれ

kare

はどんなことでも

hadonnakotodemo

受 う

u

け

ke

入 い

i

れる

reru

タイプ

taipu

だが

daga

、

,

ジェーン

jeen

は

ha

対照的 たいしょうてき

taishouteki

にとても

nitotemo

慎重派 しんちょうは

shinchouha

だ

da

。

.

Setakat Bob, apa-apa pun berlaku. Sebaliknya, Jane sangat berhati-hati.

Mazii - Rakan Jepun anda yang dipercayai

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRImbas QR untuk memuat turun aplikasi
QRQR

Soal Mazii

pengenalan rakan kongsi Tolong Syarat penggunaan Dasar Privasi

Ciri-ciri utama

Cari Terjemah Tolong JLPT Tingkatkan untuk menggunakan ciri ini

Produk lain

Rangkaian sosial

Utiliti