v2/ic_dictv2/ic_dict
Cari

Mazii
Cuba aplikasi Mazii sekarang
Cari

Bahasa

icon

Tiada data

Pemberitahuan

Tiada pemberitahuan

Keputusan carian contoh ayat untuk 諸君

諸君 しょくん

shokun

は

ha

英語 えいご

eigo

を

wo

学 まな

mana

ぶところですか

butokorodesuka

。

.

Adakah anda akan belajar bahasa Inggeris?
諸君 しょくん

shokun

、

,

ちょっと

chotto

御挨拶申 ごあいさつもう

goaisatsumou

し

shi

上 あ

a

げます

gemasu

。

.

Tuan-tuan, izinkan saya mengucapkan sepatah dua kata sebagai salam.
諸君 しょくん

shokun

は

ha

人類 じんるい

jinrui

の

no

利益 りえき

rieki

のために

notameni

働 はたら

hatara

くべきだ

kubekida

。

.

Anda harus bekerja untuk kepentingan kemanusiaan.
諸君全員 しょくんぜんいん

shokunzen'in

がそれを

gasorewo

読 よ

yo

まなければならない

manakerebanaranai

。

.

Korang semua kena baca.
諸君 しょくん

shokun

らのたゆまぬ

ranotayumanu

努力 どりょく

doryoku

と

to

労働 ろうどう

roudou

によって

niyotte

、

,

ついに

tsuini

我 われ

ware

らが

raga

アジト

ajito

が

ga

完成 かんせい

kansei

した

shita

！

!

！

!

Tuan-tuan dan Puan-puan, terima kasih atas usaha gigih anda akhirnya tempat persembunyian kamilengkap!!
諸君 しょくん

shokun

がまず

gamazu

学 まな

mana

ばなければならないことは

banakerebanaranaikotoha

、

,

自分自身 じぶんじしん

jibunjishin

の

no

考 かんが

kanga

えによって

eniyotte

自立 じりつ

jiritsu

することである

surukotodearu

。

.

Perkara pertama yang anda mesti pelajari ialah berdiri atas idea anda sendiri.
私 わたし

watashi

は

ha

諸君 しょくん

shokun

のすべてを

nosubetewo

知 し

shi

っているわけではない

tteiruwakedehanai

。

.

Saya tidak mengenali anda semua.
この

kono

決定 けってい

kettei

は

ha

諸君全部 しょくんぜんぶ

shokunzenbu

を

wo

拘束 こうそく

kousoku

するものではない

surumonodehanai

。

.

Keputusan ini tidak mengikat anda semua.
世界 せかい

sekai

の

no

同胞諸君 どうほうしょくん

douhoushokun

、

,

アメリカ合衆国 あめりか

amerika

が

ga

諸君 っしゅうこくがしょくん

sshuukokugashokun

のために

notameni

何 なに

nani

をしてくれるかを

woshitekurerukawo

求 もと

moto

めず

mezu

、

,

人類 じんるい

jinrui

の

no

自由 じゆう

jiyuu

のためにともに

notamenitomoni

何 なに

nani

ができるかを

gadekirukawo

求 もと

moto

めよう

meyou

。

.

Rakan-rakan saya di dunia: Jangan tanya apa yang Amerika akan lakukan untuk anda, tetapiapa yang boleh kita lakukan bersama untuk kebebasan manusia.
この

kono

義務 ぎむ

gimu

は

ha

諸君 しょくん

shokun

のすべてに

nosubeteni

果 は

ha

たしてもらわねばならぬ

tashitemorawanebanaranu

。

.

Kewajipan mesti dilaksanakan oleh anda semua.
アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく

amerikagasshuukoku

の

no

同胞諸君 どうほうしょくん

douhoushokun

、

,

国家 こっか

kokka

が

ga

諸君 しょくん

shokun

のために

notameni

何 なに

nani

をしてくれるかを

woshitekurerukawo

求 もと

moto

めず

mezu

、

,

諸君 しょくん

shokun

が

ga

国家 こっか

kokka

のために

notameni

何 なに

nani

をできるかを

wodekirukawo

求 もと

moto

めよう

meyou

。

.

Rakan-rakan Amerika saya: jangan tanya apa yang negara anda boleh lakukan untuk anda; tanya apa awakboleh lakukan untuk negara anda.

Mazii - Rakan Jepun anda yang dipercayai

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRImbas QR untuk memuat turun aplikasi
QRQR

Soal Mazii

pengenalan rakan kongsi Tolong Syarat penggunaan Dasar Privasi

Ciri-ciri utama

Cari Terjemah Tolong JLPT Tingkatkan untuk menggunakan ciri ini

Produk lain

Rangkaian sosial

Utiliti