Cari
Tiada data
たところで
即使…也
JLPT
N1
Struktur
V1た + ところで、V2
Maknanya
「たところで」表達說話人的主觀判斷，無論上子句的動作是什麼，下子句的結果都不會與預期相同，也不會改變。
後面的子句（V2）總是否定形式，不使用表達意願的結構，或命令/請求，如‘てください’或‘ましょう’，並且不是過去形式。
常與どんなに、いくら、たとえ、ちょっとぐらい、今ごろ等詞搭配...
後面的子句（V2）總是否定形式，不使用表達意願的結構，或命令/請求，如‘てください’或‘ましょう’，並且不是過去形式。
常與どんなに、いくら、たとえ、ちょっとぐらい、今ごろ等詞搭配...
何回読
nankaiyo
んだところで
ndatokorode
、
,
意味
imi
は
ha
全
matta
くわからない
kuwakaranai
。
.
不管讀多少遍，我還是不懂其中的意思。
そんな
sonna
多額
tagaku
の
no
借金
shakkin
は
ha
、
,
家
ie
を
wo
売
u
ったところで
ttatokorode
、
,
到底返
touteikae
せない
senai
。
.
即使我賣掉房子，我也永遠無法償還這麼大的債務。
どんなに
donnani
走
hashi
ったところで
ttatokorode
、
,
絶対
zettai
に
ni
間
ma
に
ni
合
a
わないだろう
wanaidarou
。
.
無論我多努力地跑，我都無法及時趕到。
部長
buchou
に
ni
説明
setsumei
したところで
shitatokorode
、
,
叱
shika
れるだけだ
rerudakeda
。
.
即使你向經理解釋，他也只會罵你。
今
ima
ごろがんばってみたところで
goroganbattemitatokorode
、
,
失敗
shippai
するだろう
surudarou
。
.
如果我現在嘗試，我可能會失敗。
いくらいい
ikuraii
服
fuku
を
wo
買
ka
ったところで
ttatokorode
、
,
どうせ
douse
着
ki
ていくところがないんだから
teikutokoroganaindakara
無駄
muda
になるだけだ
ninarudakeda
。
.
買的衣服再好，也只是浪費，因為反正沒地方穿。
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Imbas QR untuk memuat turun aplikasi
Soal Mazii
Ciri-ciri utama
