てしょうがない/てしかたがない
Very A; Really A; Extremely A
JLPT
N2
Struktur
(A)Adjい->Adくて + しょう/しかた + が + ない (A)Vて+ しょう/しかた + が + ない (A)Adjな->Adで + しょう/しかた + が + ない
Maknanya
Emphasis meaning
大切
な
試合
に
負
けてしまって
悔
しくてしょうがない
。
यस्तो महत्त्वपूर्ण खेल गुमाउनु धेरै निराशाजनक छ!
パーティ
に
出席
できなくて
悔
しくてしょうがない
。
आह, यो साँच्चै लाजमर्दो छ कि म यसलाई पार्टीमा बनाउन सक्दिन!
ピカチュー
と
写真
を
撮
れなくて
悲
しくてしょうがない
。
पिकाचुसँग तस्बिर खिच्न नपाउँदा म दुःखी भएँ।
新
しい
ペット
の
犬
が
欲
しくてしょうがないけどお
金
がなくて
今
すぐ
買
えない
。
म साँच्चै एउटा नयाँ पाल्तु कुकुर चाहन्छु, तर मसँग पैसा छैन, त्यसैले म सक्दिनकुनै पनि समय चाँडै एक किन्नुहोस्।
今日
、
パン
屋
の
店員
が
学校
に
来
たから
、
メロンパン
が
買
えたのでうれしかった
。
आज बेकर स्कूलमा आयो र म धेरै खुसी थिए किनभने मैले केहि किन्न सक्छुतरबूज प्यान।
