それはそうと
By the way
JLPT
N2
Struktur
(A)+ それはそうと + (B)
Maknanya
Used when switching from topics A to B
昨日映画
に
見
ようと
思
ったけど
。
。
。
それはそうと
彼女
が
見
つかったと
効
いた
、
本当
か
?
Өчигдөр кино үзэх юмсан гэж бодоод л... дашрамд хэлэхэд энэ үнэн үүчи найз охиноо олсон уу?
先週仕事
で
大変忙
しかった
。
それはそうと
、
旅行
はどうだった
?
Өнгөрсөн долоо хоног ажил дээрээ үнэхээр завгүй байлаа. Дашрамд хэлэхэд таны аялал ямархуу байсан бэ?
宿題
を
忘
れちゃった
。
それはそうと
、
先生
、
素敵
な
靴
をお
召
しになっていらっしゃいます
。
Би гэрийн даалгавраа мартчихаж. Дашрамд хэлэхэд, Сэнси, чи үнэхээр сайхан гутал байнаөмссөн.
じゃ
、
来週
の
大会
に
会
いましょう
。
それはそうと
、
娘
さんはどうですか
?
Ингээд ирэх долоо хоногийн чуулганаар уулзацгаая. Дашрамд хэлэхэд охин чинь яаж байна?
まった
、
週末
には
テニス
をしよう
。
それはそうと
、
体
の
具合
はどうか
?
Дараа нь шийдсэн: бид энэ амралтын өдрүүдэд теннис тоглох болно. Дашрамд хэлэхэд та яаж байнамэдрэх үү?
