Cari
Tiada data
ばそれまでだ
If A happens, it's over (nothing will be of use)
JLPT
N1
Struktur
(A)Vば+ それ + まで + だ
Maknanya
Used to state that even if something else has occurred, if A happens, it negates the benefits/use of the whatever happened.
あの
ano
阿呆
ahou
が
ga
部長
buchou
に
ni
昇格
shoukaku
さればそれまでだ
sarebasoremadeda
。
.
Kung na-promote ang clown na iyon bilang manager, tapos na.
どんなに
donnani
有能
yuunou
があっても
gaattemo
運
un
が
ga
悪
waru
ければそれまでだ
kerebasoremadeda
。
.
Kahit gaano ka pa kakaya, kung sawi ka walang kwenta.
次
tsugi
を
wo
負
ma
ければそれまでだ
kerebasoremadeda
！
!
頑張
ganba
りましょう
rimashou
！
!
Kung mawala sa atin ang isang ito tapos na! Gawin natin ang ating makakaya!
試験
shiken
に
ni
パニック
panikku
すればそれまでだ
surebasoremadeda
。
.
Kung nag-panic ka habang may exam, yun lang.
彼
kare
が
ga
彼女
kanojo
に
ni
前
mae
に
ni
牢獄者
rougokusha
の
no
時
toki
について
nitsuite
話
hana
せばそれまでだ
sebasoremadeda
。
.
Kung sasabihin niya sa kanyang kasintahan ang tungkol sa kung kailan siya ay nasa kulungan, tapos na.
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Imbas QR untuk memuat turun aplikasi
Soal Mazii
Ciri-ciri utama
