その[結果「けっか」]
Because of A (in the past), B
JLPT
N3
Struktur
A+ その[結果「けっか」] + B
Maknanya
A Past event, B Result
毎日日本語
を
勉強
していました
。
その
結果
、
N
3
を
合格
しました
。
Estudié japonés todos los días. Como resultado, pasé la N3.
お
父
さんは
毎日朝
から
深夜
まで
パチンコ
をやっている
。
その
結果金
を
全
てなくなった
、
家族全員
ホームレス
になってしまいました
。
Mi padre ha estado jugando pachinko (apuestas) desde la mañana hasta la medianoche. ComoComo resultado, todo el dinero de nuestra familia se ha agotado, lo que nos deja a todosVagabundo.
彼
はほかの
町
へ
引
っ
越
した
。
その
結果彼
と
久
しぶりに
会
えなかった
。
Se mudó a una ciudad diferente. Debido a esto, no me he reunido con él en unlargo tiempo.
彼
がわたしを
無視
した
、
その
結果絡
むのやめた
Me ignoró, así que se cortó toda conexión.
おれらが
分
かれた
、
その
結果大阪
に
帰
っていた
Rompimos así que volví a osaka
