ごらん
Silakan coba
JLPT
N3
Struktur
Vて + ごらん(なさい)
Maknanya
「ごらん」digunakan untuk meminta, menyarankan orang yang lebih muda, bawahan, atau anggota keluarga dan teman dekat untuk melakukan sesuatu.
もう
mou
一度
ichido
やってごらんなさい
yattegorannasai
。
.
Silakan coba lagi.
分
wa
からなかったら
karanakattara
先生
sensei
に
ni
聞
ki
いてごらん
itegoran
。
.
Jika kamu tidak mengerti, tanyakan pada gurumu.
これは
koreha
美味
oi
しいですから
shiidesukara
、
,
食
ta
べてごらん
betegoran
。
.
Ini enak, jadi silakan mencobanya.
二人
futari
とも
tomo
自分
jibun
を
wo
見
mi
てごらんなさいよ
tegorannasaiyo
。
.
Kalian berdua, tolong lihat dirimu sendiri.
ほら
hora
、
,
見
mi
てごらん
tegoran
。
.
空
sora
に
ni
虹
niji
が
ga
出
de
ているよ
teiruyo
。
.
Ini, lihatlah. Ada pelangi di langit.
苦
niga
くないからちょっと
kunaikarachotto
飲
no
んでごらん
ndegoran
。
.
Tidak pahit, jadi minumlah.
その
sono
言葉
kotoba
を
wo
辞書
jisho
で
de
調
shira
べてごらんなさい
betegorannasai
。
.
Silakan cari kata itu di kamus.
君
kimi
が
ga
彼
kare
の
no
立場
tachiba
に
ni
立
ta
ってごらんなさい
ttegorannasai
。
.
Saya berharap Anda berada di posisinya.
出来
deki
るか
ruka
出来
deki
ないか
naika
、
,
とにかくやってごらんなさい
tonikakuyattegorannasai
。
.
Apakah Anda bisa melakukannya atau tidak, coba saja.
この
kono
本
hon
は
ha
面白
omoshiro
いですよ
idesuyo
!
!
時間
jikan
があったら
gaattara
読
yo
んでごらん
ndegoran
。
.
Buku ini menarik! Silakan membacanya jika Anda punya waktu.
