に限り/に限って/に限らず

「に限り」mengekspresikan sebuah batasan, bahwa hal baik yang disebutkan setelahnya (perlakuan khusus, hak istimewa, dll) hanya diperuntukkan bagi subjek N.
"Hanya..."

「に限って」mengekspresikan sebuah batasan, di mana:
1. Ketika N adalah suatu momen waktu, pembicara ingin menyatakan: biasanya berbeda, tetapi khusus di momen N, terjadi hal yang tidak menguntungkan bagi dirinya.
2. Ketika N adalah seseorang, pembicara ingin mengkritik, mengekspresikan keheranan... bahwa: hanya orang N yang mengalami hal buruk tersebut. Jika kalimat berikutnya dalam bentuk negatif, maka pembicara ingin menegaskan dengan kuat: hanya orang N yang tidak akan pernah seperti itu.
"Khusus..."

「に限らず」mengungkapkan ide: tidak hanya (terbatas pada) N tetapi juga (meluas ke) subjek lain. Subjek lain ini memiliki cakupan yang lebih luas yang mencakup N; atau setara dan ketika digabungkan dengan N akan menciptakan sebuah kesatuan yang lengkap. Ini juga merupakan perbedaan dari「に限らず」dibandingkan dengan「だけでなく」(juga struktur "tidak hanya... tetapi juga...", subjek lain setara dengan N dan murni sebagai kasus tambahan, tidak bersama N menciptakan sebuah kesatuan yang lengkap.)
"Tidak hanya... tetapi juga...""