Cari
Tiada data
というものだ
這真的是/所謂的
JLPT
N2
Struktur
1. V/Aい/Aな/N (普通形) + というものだ
(僅 Aなだ ➔ Aだ
Nだ ➔ Nだ)
Nだ ➔ N
2. Vる/Vない + というものだ
N + というものだ
Maknanya
「というものだ」用於：
1. 表達說話人在某種情況下對某一事件的強烈判斷，這種判斷根據常識是顯而易見的，也是該事件的本質。
這種結構沒有否定形式和過去形式。謂語不使用表達說話人情感的詞語。
“這是真的/這是......”“
2. 解釋一下。
“所謂的...
1. 表達說話人在某種情況下對某一事件的強烈判斷，這種判斷根據常識是顯而易見的，也是該事件的本質。
這種結構沒有否定形式和過去形式。謂語不使用表達說話人情感的詞語。
“這是真的/這是......”“
2. 解釋一下。
“所謂的...
今日中
kyoujuu
にこれを
nikorewo
全部終
zenbuo
わらせるのは
waraserunoha
無理
muri
というものだ
toiumonoda
。
.
今天要完成這一切是不可能的。
夜中
yachuu
に
ni
電話
denwa
をしてくるのは
woshitekurunoha
非常識
hijoushiki
というものだ
toiumonoda
。
.
半夜有人打電話給你，太瘋狂了。
どんなに
donnani
疲
tsuka
れていても
reteitemo
諦
akira
めない
menai
。
.
それが
sorega
アスリート
asuriito
というものだ
toiumonoda
。
.
無論多累，我都不會放棄。這就是運動員。
何
nani
があってもお
gaattemoo
互
taga
い
i
助
tasu
け
ke
合
a
うのが
unoga
友達
tomodachi
というものだ
toiumonoda
。
.
朋友之間無論如何都會互相幫忙。
あんなに
annani
喜
yoroko
んでくれるなんて
ndekurerunante
、
,
プレゼント
purezento
したかいがあったというものだ
shitakaigaattatoiumonoda
。
.
這份禮物一定值得讓她如此高興。
これは
koreha
エアーバッグ
eaabaggu
というもので
toiumonode
、
,
安全
anzen
のためすべての
notamesubeteno
車
kuruma
についています
nitsuiteimasu
。
.
這稱為安全氣囊，為了安全起見，所有汽車都安裝了它。
巷
chimata
では
deha
三連休
sanrenkyuu
というものだそうですが
toiumonodasoudesuga
、
,
私
watashi
にはまったく
nihamattaku
関係
kankei
ありませんね
arimasenne
。
.
人們說這是三天假期，但這與我無關。
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Imbas QR untuk memuat turun aplikasi
Soal Mazii
Ciri-ciri utama
