させてください/させてもらえますか/させてもらえませんか
不許可/允許我...嗎?
JLPT
N3
Struktur
V (使役形+)て + ください
V (使役形+)て + もらえますか
V (使役形+)て + もらえませんか
V (使役形+)て + もらえますか
V (使役形+)て + もらえませんか
Terangkan
「 させてください / させてもらえますか / させてもらえませんか」用於請求別人允許做某事。禮貌程度逐漸提高:「ください」<「もらえますか」<「もらえませんか」。
Contoh
ちょっと
気分
が
悪
いので
、
早
く
帰
らせてください
。
我身體不舒服,所以請讓我早點回家。
あなたの
会社
のお
話
を
聞
かせてください
。
請告訴我們您的公司。
手
を
洗
わせてください
。
請讓我洗手。
今日
は
熱
があるので
、
休
ませてください
。
我今天發燒了,請讓我休息一下。
ここに
荷物
を
置
かせてもらえますか
。
我可以把行李寄在這裡嗎?
早
く
帰
らせてもらえますか
。
可以請你讓我早點回家嗎?
30
分
だけここに
車
は
止
めさせてもらえませんか
。
您能把車停在這裡30分鐘嗎?
日本
の
印象
について
インタビュー
させてもらえませんか
。
可以採訪一下您對日本的印象嗎?
