ばかりだ
just done, just
JLPT
N4
Struktur
Vた+ばかり (だ)
Terangkan
「ばかりだ」indicates that something has happened not long before the present moment (the time of speaking), as perceived by the speaker. The actual time elapsed from the event to the present may vary, but if the speaker perceives that time as short, this structure can be used.
Contoh
さっき
昼
ご
飯
を
食
べたばかりです
。
I just had lunch.
木村
さんは
先月
にこの
会社
に
入
ったばかりです
。
Mr. Kimura just joined this company last month.
君
に
教
えたばかりなのにもう
忘
れちゃったの
?
I just taught you and you've already forgotten?
日本
に
来
たばかりだから
、
まだ
日本語
は
分
からない
。
I just came to Japan, so I don't understand Japanese yet.
動物園
では
、
生
まれたばかりの
トラ
の
赤
ちゃんに
会
えます
。
At the zoo, you can meet newborn tiger cubs.
私
の
パソコン
はとても
遅
いです
。
まだ
買
ったばかりなのに
。
My computer is very slow. Even though I just bought it.
10
分前
に
覚
えたばかりの
単語
を
、
もう
忘
れてしまいました
。
I have already forgotten a word that I just learned 10 minutes ago.
この
店
で
働
き
始
めたばかりのとき
、
あの
先輩
にはとてもお
世話
になりました
。
When I first started working at this store, I was very indebted to that senior colleague.
