というより
Rather than A
JLPT
N3
Struktur
(A)N + というより (A)Adjい + というより (A)VCasual + というより (A)Adjな->Adj + というより
Terangkan
This is usually followed by a statement that is considered better or more accurate than A
Contoh
弟
は
昨日
の
試験
に
落
ちた
。
頭
がよくないと
言
うより
全然勉強
しなかったせいだ
。
မနေ့က မောင်လေး စာမေးပွဲကျတယ်။ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောရမယ့်အစားထက်မြက်တဲ့သူက လုံးဝမလေ့လာဘူးဆိုတော့။
あの
少女
は
美
しいと
言
うよりはむしろ
可愛
い
。
ဒီကောင်မလေးက လှတာထက် ပိုချစ်စရာကောင်းတယ်။
この
本
は
為
に
成
ると
言
うよりも
害
になる
。
ဒီစာအုပ်က ကောင်းကျိုးထက် ဆိုးကျိုးပိုပေးလိမ့်မယ်။
あの
女性
は
見栄
っ
張
りと
言
うよりもむしろ
自尊心
が
強
い
。
ထိုမိန်းမသည် အချည်းနှီးထက် မာနကြီး၏။
