たて
Just after A (has been done)
JLPT
N3
Struktur
(A)VStem + たて + だ (A)VStem + たて + の + (B)N
Maknanya
Show action has been doneOnly uses some kind of V
朝
asa
に
ni
作
tsuku
りたての
ritateno
コーヒー
koohii
は
ha
最高
saikou
ですよ
desuyo
。
.
Свежий кофе по утрам лучше всего.
買
ka
いたて
itate
ズボン
zubon
を
wo
汚
yogo
れてしまいました
reteshimaimashita
。
.
К сожалению, я испачкал свои только что купленные брюки.
来日
rainichi
したての
shitateno
頃
koro
、
,
5
5
万円
man'en
しかありませんでした
shikaarimasendeshita
。
.
Когда я впервые приехал в Японию, у меня было всего 50 000 иен.
夕
yuu
べの
beno
読
yo
みたての
mitateno
本
hon
の
no
キャラ
kyara
が
ga
夢
yume
に
ni
現
arawa
した
shita
。
.
Мне приснился персонаж из книги, которую я прочитал прошлой ночью.
作
tsuku
ったての
ttateno
モチ
mochi
は
ha
上手
jouzu
い
i
。
.
Свежеприготовленный моти хорош
