ばかりか
Not only A, but B as well
JLPT
N3
Struktur
(A)VCasual+ばかりか+(B)Another (A)N+ ばかりか+(B)Another (A)Adjい+ ばかりか+(B)Another (A)Adjな+ ばかりか+(B)Another
Maknanya
In the sense of A is already sufficient, but in addition we have B
母
haha
は
ha
スペイン
supein
語
go
ばかりか
bakarika
イタリア
itaria
語
go
もしゃべれます
moshaberemasu
。
.
Ma mère ne parle pas seulement l'espagnol, elle parle aussi l'italien.
この
kono
私立校
shiritsukou
では
deha
先生
sensei
ばかりか
bakarika
生徒
seito
も
mo
真面目
majime
です
desu
。
.
Dans cette école privée, non seulement les professeurs mais aussi les élèves sont sérieux.
その
sono
店
mise
では
deha
薬
kusuri
ばかりか
bakarika
食
ta
べ
be
物
mono
も
mo
売
u
っています
tteimasu
。
.
Ce magasin vend non seulement des médicaments, mais aussi de la nourriture.
日本語
nihongo
ばかりか
bakarika
中国語
chuukokugo
も
mo
了解出来
ryoukaideki
ます
masu
。
.
Non seulement je peux comprendre le chinois, mais aussi le japonais.
チョコレート
chokoreeto
ばかりではなく
bakaridehanaku
、
,
カルメル
karumeru
も
mo
好
su
きです
kidesu
Non seulement j'aime le chocolat, mais aussi le caramel.
