ずにすませる
Get something done without doing A
JLPT
N1
Struktur
(A)Vず + に + すませる
Maknanya
V is negative
ここはいつも
暑
いので
、
ジャケット
を
着
ずに
済
ませる
。
Puedes arreglártelas sin chaqueta, porque aquí siempre hace calor.
優秀
な
キャリア
は
失敗
せずに
済
ませるかねる
。
No se puede tener una carrera notable sin fracasos.
こいつらに
パスワード
を
教
えれば
、
死
なずに
済
ませるんだよ
!
¡Puedes escapar con vida a cambio de decirles la contraseña!
パーティー
は
彼女
いずにはすませないだろう
。
La fiesta no puede hacer si ella no viene.
取扱説明書
を
読
まずに
済
ませない
。
No se puede pasar sin leer el manual de instrucciones.
