をもとに/をもとにして
A as a basis for B
JLPT
N2
Struktur
(A)N + を + もと + に + して + B (A)N+ を + もと + づいて + B
Terangkan
A as a basis for B [基「もと」]にして is usually when A is an idea, feeling, intuition; [基「もと」]にづいて is on concrete things like data/information.
Contoh
持
ってる
資格
をもとに
仕事
を
探
す
。
मैं अपनी योग्यता के आधार पर काम की तलाश करता हूं।
この
ドラマ
は
事実
をもとに
制作
された
。
यह नाटक एक सच्ची कहानी पर आधारित है
その
結論
はこれらの
事実
を
元
にしてされた
。
इन तथ्यों के आधार पर निष्कर्ष निकाला गया।
この
絵
は
私
が
見
た
夢
を
基
にして
描
きました
。
मैंने यह चित्र अपने सपनों के आधार पर बनाया है।
彼
の
研究
を
基
づいていろいろな
人
が
働
き
続
いてたくさんえらいことが
発表
できた
。
बहुत से लोगों ने उनके मूल शोध पर काम किया और कई का आविष्कार करने में सक्षम थेउल्लेखनीय बातें
