ないまでも
Even if A isn't done
JLPT
N1
Struktur
(A)Vない +まで+も
Terangkan
It would be good if A was done...
Contoh
仕事
しないまでも
、
仕事
している
振
りをした
方
が
良
い
。
यहां तक कि अगर आप काम नहीं कर रहे हैं, तो आपको (कम से कम) ऐसा दिखना चाहिए कि आप हैंकाम कर रहा हूं।
日本語
を
勉強
しないまでも
日本
に
住
むことができる
。
यदि आप जापानी नहीं पढ़ते हैं, तब भी आप जापान में रह सकते हैं।
勉強
しないまでも
、
試験
を
受
けたほうが
良
い
。
अगर आप पढ़ाई नहीं करते हैं, तो भी परीक्षा देना अच्छा है।
オリンピック
の
選手
にはなれないまでも
、
県内
ナンバーワン
になりたい
!
भले ही मैं ओलंपिक एथलीट नहीं बन सकता, मैं अपने में नंबर एक बनना चाहता हूंप्रान्त
