がり
tend to, sensitive to
JLPT
N4
Struktur
Aい+がり
Aな+がり
A
Maknanya
「がり」is the nominalized form of the verb 「がる」. It can be used to describe desires, personalities, emotional tendencies, physical sensations, not only of others but also of the speaker themselves. This structure should not be used with positive adjectives like 楽しい (enjoyable), 嬉しい (happy)...
彼女
kanojo
は
ha
怖
kowa
がりだから
garidakara
、
,
ホラー
horaa
映画
eiga
は
ha
ダメ
dame
だ
da
。
.
Horror movies are no good for her because she's scared.
彼
kare
は
ha
彼女
kanojo
が
ga
欲
ho
しがり
shigari
バッグ
baggu
を
wo
買
ka
ってあげた
tteageta
。
.
He bought her the bag she wanted.
私
watashi
は
ha
寒
samu
がりなので
garinanode
、
,
冬
fuyu
はあまり
haamari
好
su
きじゃない
kijanai
。
.
I don't really like winter because I'm sensitive to cold.
この
kono
バンド
bando
が
ga
解散
kaisan
したら
shitara
、
,
ファン
fuan
が
ga
悲
kana
しがりだろう
shigaridarou
。
.
If this band broke up, fans would be sad.
あんな
anna
所
tokoro
に
ni
駐車
chuusha
したら
shitara
、
,
近所
kinjo
の
no
人
hito
に
ni
迷惑
meiwaku
がりよ
gariyo
。
.
If you park in a place like that, you'll be a nuisance to the neighbors.
人々
hitobito
が
ga
不安
fuan
がりなので
garinanode
、
,
政府
seifu
はその
hasono
事実
jijitsu
を
wo
隠
kaku
していた
shiteita
。
.
The government hid the fact because people were worried.
かっこいい
kakkoii
彼
kare
を
wo
ゲット
getto
したら
shitara
、
,
みんな
minna
羨
uraya
ましがりだろうな
mashigaridarouna
。
.
If you get a cool guy, everyone will be jealous.
