Cari
Tiada data
～ぶん (だけ)
in proportion to; just as much as
JLPT
N1
Struktur
✦N + の + ぶん✦Na + なぶん
✦A + なぶんV + ぶん
✦A + なぶんV + ぶん
Maknanya
✦Indicates the meaning of "corresponding to that level" or "in proportion to that extent". Often used in the form of "...V-ばV-たぶんだけ", "...V-ば、そのぶんだけ" (The more V, the more...).
1
年間
の
休職
の
分
だけ
、
仕事
がたまっていた
。
I had accumulated a lot of work due to my year-long absence from work.
外
で
元気
な
分
、
彼
は
家
ではおとなしい
。
Although he is active outside, he is quiet at home.
食
べれば
食
べたぶん
（
だけ
）
太
る
。
The more you eat, the more you will gain weight.
早
く
始
めれば
、
その
分
（
だけ
）
仕事
が
早
く
終
わる
。
The earlier you start, the sooner you can finish your work.
彼
を
信頼
していたぶん
（
だけ
）
裏切
られたときの
ショック
も
大
きかった
。
It was a huge shock when I trusted him and was betrayed.
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Imbas QR untuk memuat turun aplikasi
Soal Mazii
Ciri-ciri utama
