Cari

…はずではなかった

Tidak menyangka akan seperti ini...

JLPT

Struktur

Nの + はずではなかったNa な + はずではなかったA/ V + はずではなかった

Maknanya

Sering digunakan dalam bentuk 「こんなはずではなかった」 (tidak menyangka akan seperti ini), untuk mengekspresikan perasaan kecewa, menyesal karena kenyataan berbeda dengan yang diharapkan. Juga sering ada dalam bentuk 「...はずではなかったのに」 (seharusnya tidak..., tapi).

そんなはずではなかった

。

Seharusnya tidak seperti itu.

彼女かのじょ

はそんな

高価こうか

なくつを

買か

うはずではなかったのに

。

Dia tidak seharusnya membeli sepatu mahal seperti itu.