ようやく
finally; at last
JLPT
N3
Struktur
ようやく + V-た
Maknanya
Expresses the meaning: although in a dangerous situation, but ultimately managed to overcome it. Used to recount a situation with a positive outcome.
タクシー
を
飛
ばして
、
ようやく
契約
を
結
ぶ
時間
に
間
に
合
った
。
I took a taxi and finally made it in time to sign the contract.
試合
は
ペナルティーキック
にも
連
れ
込
んだが
、
ようやく
勝
つことができた
。
We forced the match into penalty kicks, but we were finally able to win.
8
時間
にもわたる
手術
の
末
に
、
ようやく
患者
が
助
かった
。
After an eight-hour operation, the patient finally survived.
