どうせ… (の) なら
如果...然後...然後
JLPT
N3
Struktur
どうせ~(の) なら
Maknanya
表達“如果事情發生……那麼……”的意思。用於談論在這些條件下所需的行動或態度。也可以用「のだったら」。
後面是表達說話人的意願、希望和義務的表達方式,或者影響聽者的表達方式,例如命令和建議。
後面是表達說話人的意願、希望和義務的表達方式,或者影響聽者的表達方式,例如命令和建議。
どうせやるなら
douseyarunara
上手
jouzu
にやれ
niyare
。
.
如果你真的做到了,那就做好。
どうせ
douse
登録
touroku
しないのなら
shinainonara
、
,
早
haya
めに
meni
知
shi
らせておいたほうがいい
raseteoitahougaii
。
.
如果您無論如何都不想註冊,最好盡快告知我們。
