いまさらながら
Sampai sekarang masih....
JLPT
N3
Struktur
Mengungkapkan emosi dari masa lalu hingga saat ini
Maknanya
Menyatakan makna: "Sejak dulu saya sudah memiliki perasaan itu, dan sekarang karena suatu kejadian, perasaan itu kembali".
祖母
が
亡
くなって
2
年
たつが
、
今
さらながらもっと
長生
きしてくれたらよかったのにと
残念
に
思
う
。
Sudah dua tahun nenek saya meninggal dunia, namun kini saya merasa sedih dan berharap dia bisa hidup lebih lama lagi.
今
さらながら
木村
さんの
賢
さには
感心
する
。
Bahkan sekarang, saya terkesan dengan kebijaksanaan Pak Kimura.
