なんとはなしに
不知為何,沒有目的
JLPT
N3
Struktur
なんとはなしに~
Maknanya
表達「沒有明確理由或目的做某事......」的意思。 意思與[なんとなく]相同。
なんとはなしに
前
の
恋人
に
会
ってみたくなりました
。
出於某種原因,我想見見我的前情人。
なんとはなしに
悪
い
予感
がするので
、
早
く
学校
に
戻
りました
。
我隱隱約約地預感到有什麼不好的事情要發生,所以我就早早地回了學校。
なんとはなしに
公園
を
散歩
している
時
に
、
後
ろから
呼
び
止
められた
。
當我在公園裡隨意散步時,有人從後面攔住了我。
