並
並 - barisan; dan; selain itu; serta; berbaris; pangkat dengan; saingan; sama rata
並 (な.み なみ なら.べる なら.ぶ なら.びに) — barisan; dan; selain itu; serta; berbaris; pangkat dengan; saingan; sama rata
Mainkan audio
Kunyomi
な.み;なみ;なら.べる;なら.ぶ;なら.びに
Onyomi
ヘイ;ホウ
Strok
8
JLPT
N2
Frekuensi 
#599/2500
Komposisi
立
Maknanya
- barisan; dan; selain itu; serta; berbaris; pangkat dengan; saingan; sama rata
Contoh
並
nara
んでお
ndeo
待
ma
ちください
chikudasai
。
.
Sila tunggu dalam barisan.
足並
ashina
みをそろえる
miwosoroeru
。
.
Dia memperlahankan langkah bersamanya.
月並
tsukina
みの
mino
パーティー
paateii
だったよ
dattayo
。
.
Itu hanya parti lain.
歯並
hanara
びが
biga
悪
waru
いのです
inodesu
。
.
Saya mempunyai gigi bengkok.
家並
iena
みを
miwo
分断
bundan
する
suru
運河
unga
が
ga
流
naga
れていた
reteita
。
.
Sebuah terusan mengalir di antara dua deretan rumah.
私
watashi
と
to
並
nara
んで
nde
歩
aru
きなさい
kinasai
。
.
Berjalan mengikut saya.
彼
kare
は
ha
並
na
みの
mino
学生
gakusei
ではない
dehanai
。
.
Dia berada di atas pelajar jenis biasa.
彼
kare
は
ha
並
na
みの
mino
大学生
daigakusei
より
yori
一段上
ichidanjou
だ
da
。
.
Dia adalah seorang yang lebih tinggi daripada pelajar kolej biasa.
世間並
sekenna
みに
mini
言
i
えば
eba
、
,
彼
kare
は
ha
善良
zenryou
な
na
人
hito
です
desu
。
.
Dia seorang lelaki yang baik semasa dunia berjalan.
彼
kare
は
ha
並
nami
はずれた
hazureta
知能
chinou
の
no
持
mo
ち
chi
主
nushi
である
dearu
。
.
Dia seorang budak yang mempunyai kecerdasan tunggal.
彼
kare
は
ha
並外
namihazu
れた
reta
数学
suugaku
の
no
才能
sainou
を
wo
持
mo
っている
tteiru
。
.
Dia mempunyai fakulti yang luar biasa untuk matematik.
去年並
kyonenna
みの
mino
暖
atata
かい
kai
春
haru
にならならないのかな
ninaranaranainokana
・・・
///
Saya tertanya-tanya jika kita akan mendapat musim bunga sehangat tahun lepas...
