件
件 - urusan; kes; perkara; item
件 (くだん) — urusan; kes; perkara; item
Mainkan audio
Kunyomi
くだん
Onyomi
ケン
Strok
6
JLPT
N3
Frekuensi 
#212/2500
Komposisi
亻 牛
Maknanya
- urusan; kes; perkara; item
Contoh
件
ken
の
no
一件
ichiken
で
de
メール
meeru
をいただきありがとうございました
woitadakiarigatougozaimashita
。
.
Terima kasih atas e-mel anda berkenaan perkara yang dipersoalkan.
一件落着
ichikenrakuchaku
!
!
Voilá! Kes selesai!
条件
jouken
を
wo
決
ki
める
meru
。
.
Saya betulkan syaratnya.
事件当時
jikentouji
、
,
トム
tomu
は
ha
会社
kaisha
にいた
niita
。
.
Ketika kejadian, Tom berada di pejabatnya.
事件
jiken
は
ha
、
,
こんなふうに
konnafuuni
起
o
きた
kita
。
.
Peristiwa itu berlaku seperti ini.
事件
jiken
の
no
真相
shinsou
を
wo
話
hana
してください
shitekudasai
。
.
Beri kami kisah sebenar tentang apa yang berlaku.
事件
jiken
が
ga
起
o
きたとき
kitatoki
君
kimi
はいたか
haitaka
。
.
Adakah anda kebetulan hadir semasa kemalangan itu berlaku?
事件
jiken
の
no
核心
kakushin
はそこにあります
hasokoniarimasu
。
.
Di situlah hati kes itu.
ご
go
用件
youken
は
ha
?
?
Boleh saya tolong awak?
例
rei
の
no
件
ken
、
,
どうなった
dounatta
?
?
Mengenai perkara itu, bagaimana keadaannya?
その
sono
件
ken
は
ha
検討中
kentouchuu
だ
da
。
.
Perkara itu kini dalam pertimbangan.
この
kono
件
ken
は
ha
私
watashi
の
no
管轄外
kankatsugai
だ
da
。
.
Kes ini di luar bidang kuasa saya.
