侮
侮 - cemuhan; menghina; buat ringan; penghinaan
侮 (あなど.る あなず.る) — cemuhan; menghina; buat ringan; penghinaan
Mainkan audio
Kunyomi
あなど.る;あなず.る
Onyomi
ブ
Strok
8
JLPT
N1
Frekuensi 
#2004/2500
Komposisi
毎 亻
Maknanya
- cemuhan; menghina; buat ringan; penghinaan
Contoh
虫歯
を
侮
ると
命
に
係
わる
場合
もあるのです
。
Membuat cahaya rongga boleh menjadi masalah hidup dan mati.
彼
の
忠告
を
侮
るな
。
Jangan anggap remeh nasihatnya.
侮辱
されたと
感
じて
彼
は
怒
った
。
Merasa dirinya dihina, dia marah.
侮
り
難
いぜ
、
地元
の
遊園地
。
カップル
やら
家族
やら
・・・
見渡
す
限
り
人
、
人
、
人
。
Tidak boleh dipandang ringan, taman hiburan tempatan. Pasangan, keluarga, setakatboleh nampak orang, orang, orang.
彼
は
侮辱
を
受
けた
。
Dia dikenakan penghinaan.
彼
は
侮辱
されて
腹
を
立
てた
。
Dia marah kerana dihina.
彼
に
侮辱
されたから
仕返
ししたい
。
Saya mahu membalas dendam dengan dia atas penghinaan itu.
この
侮辱
はきっと
仕返
しをしてやるから
。
Saya akan membalas dengan anda untuk penghinaan ini!
彼
の
侮辱
を
黙
って
受
けねばならなかった
。
Aku terpaksa menelan hinaannya.
彼
は
侮辱
されたがどうにか
怒
りをおさえた
。
Walaupun dihina, dia berjaya menahan marah.
彼女
は
侮辱
されて
憤慨
した
。
Dia bijak daripada penghinaan itu.
こんな
侮辱
には
耐
えられない
。
Saya tidak boleh bersabar dengan penghinaan ini.
