倹
倹 - berjimat cermat; ekonomi; berjimat-cermat
倹 (つま.しい つづまやか) — berjimat cermat; ekonomi; berjimat-cermat
Mainkan audio
Kunyomi
つま.しい;つづまやか
Onyomi
ケン
Strok
10
JLPT
N1
Frekuensi 
#2479/2500
Komposisi
㑒 亻
Maknanya
- berjimat cermat; ekonomi; berjimat-cermat
Contoh
倹約
なんて
私
の
性質上
できないことだ
。
Berjimat cermat adalah asing bagi sifat saya.
倹約
するのも
大
いに
結構
だが
、
彼
は
極端
である
。
Semuanya sangat baik untuk berjimat cermat; tetapi dia pergi terlalu jauh.
彼
は
倹約家
だ
。
Dia seorang yang berjimat cermat.
収入
が
低
いと
倹約
せざるを
得
なくなる
。
Pendapatan yang kecil mewajibkan kita untuk berjimat cermat.
彼
はかなり
裕福
だが
倹約家
だ
。
その
点
では
父親
に
似
てる
。
Walaupun dia agak kaya, dia berjimat cermat; dia mengambil selepas bapanya dalam hal ituhormat.
彼
は
控
え
目
に
言
っても
倹約家
。
Dia berjimat cermat, boleh dikatakan.
家
の
支払
いのため
僕
らは
倹約
しなければならないだろう
。
Untuk membuat pembayaran rumah kami, kami perlu mengetatkan tali pinggang kami.
浪費
する
人
を
守
るために
倹約
する
人
に
税金
をかけるのは
、
賢明
なことではないし
、
結局
はためにならないのである
。
Ia tidak bijak, dan dalam jangka panjang tidak baik, untuk mengenakan cukai kepada orang yang berjimat cermat untuktidak berjimat cermat.
彼
はひかえめに
言
っても
、
倹約家
だ
。
Dia berjimat cermat, boleh dikatakan.
彼
はけちとは
言
わないまでも
倹約家
だ
。
Dia jimat, bukan nak kata kedekut.
彼女
はけちと
言
わないまでも
倹約家
だ
。
Dia seorang yang berjimat cermat, bukan untuk dikatakan kedekut.
生活費
は
高
い
、
だから
私
たちは
倹約
しなければならない
。
Hidup itu sayang, sewajarnya kita perlu berjimat.
