召
召 - memikat; panggilan; hantar untuk; pakai; memakai; naik masuk; beli; makan; minum; menangkap (sejuk)
召 (め.す) — memikat; panggilan; hantar untuk; pakai; memakai; naik masuk; beli; makan; minum; menangkap (sejuk)
Mainkan audio
Kunyomi
め.す
Onyomi
ショウ
Strok
5
JLPT
N2
Frekuensi 
#1540/2500
Komposisi
刀 口
Maknanya
- memikat; panggilan; hantar untuk; pakai; memakai; naik masuk; beli; makan; minum; menangkap (sejuk)
Contoh
召使
いのように
振舞
っていると
、
召使
いのように
扱
われるぞ
。
Jika anda berkelakuan seperti budak, anda akan dilayan seperti budak lelaki.
召
し
使
いは
床
を
掃除
した
。
Pelayan itu menyapu lantai.
召使
いをもっと
親切
に
扱
いなさい
。
Perlakukan hambamu dengan lebih baik.
召使
い
達
は
主人
の
命令
を
実行
しようとした
。
Hamba-hamba cuba melaksanakan perintah tuan mereka.
召
し
使
いは
徐々
に
新
しい
環境
に
慣
れていった
。
Hamba secara beransur-ansur menyesuaikan diri dengan persekitaran barunya.
召
し
上
がりたいものがあったら
、
遠慮
なく
言
ってください
。
Jangan teragak-agak untuk memberitahu saya jika ada apa-apa yang anda ingin makan.
お
召
し
上
がれ
。
Nikmati hidangan anda!
お
召
しものの
サイズ
は
?
Awak pakai saiz apa?
お
召
し
上
がり
下
さい
。
Nikmati hidangan anda!
何
を
召
し
上
がりますか
。
Apa yang anda ingin makan?
彼
の
召使
いでさえも
彼
を
軽蔑
した
。
Bahkan hamba-hambanya pun menghinanya.
彼
は
召
し
使
いをおけるほど
金持
ちだ
。
Dia cukup kaya untuk memelihara seorang hamba.
