圏
圏 - sfera; bulatan; jejari; julat
圏 (かこ.い) — sfera; bulatan; jejari; julat
Mainkan audio
Kunyomi
かこ.い
Onyomi
ケン
Strok
12
JLPT
N1
Frekuensi 
#1216/2500
Komposisi
巻 囗
Maknanya
- sfera; bulatan; jejari; julat
Contoh
首都圏
でも
燃料
が
不足
している
。
Terdapat kekurangan bahan api walaupun di kawasan Tokyo.
北極圏
とは
北極周辺
の
地域
の
事
である
。
Artik ialah kawasan di sekeliling Kutub Utara.
月
には
大気圏
がない
。
Bulan tidak mempunyai suasana.
ロケット
は
大気圏外
へ
飛
んでいった
。
Roket itu meletup keluar dari atmosfera.
デジネフ
岬
は
北極圏
の
南
30
マイル
にある
。
Cape Dezhnev terletak 30 batu di selatan Bulatan Artik.
19
世紀
になる
英語圏
の
国
では
マスターベーション
により
、
記憶力
が
弱
まる
、
注意力
が
散漫
になるとよく
言
われていた
。
Dalam dunia Inggeris abad ke-19, sering dikatakan bahawa melancapakan menyebabkan kehilangan ingatan dan perhatian.
現在
、
地震
の
影響
で
首都圏
の
交通網
が
麻痺
している
状況
です
。
Pada masa ini, ia adalah situasi di mana rangkaian pengangkutan di kawasan metropolitantelah lumpuh akibat gempa bumi.
選挙
で
小泉氏
はすでに
安全圏
に
入
った
。
Encik Koizumi kini pasti akan pilihan raya.
体
k
上
の
アフィン
代数群
とは
、
k
上
の
可換多元環
の
圏
から
群
の
圏
への
表現可能
な
共変関手
で
、
有限生成
な
多元環
によって
表現
される
。
Kumpulan algebra afin di atas medan k ialah fungsi kovarian yang boleh diwakilidaripada kategori algebra komutatif ke atas k kepada kategori kumpulansupaya algebra yang mewakili dijana secara terhingga.
体
k
上
の
アフィン
代数群
とは
、
k
上
の
可換多元環
の
圏
から
群
の
圏
への
表現可能
な
共変関手
で
、
有限生成
な
多元環
によって
表現
される
。
Kumpulan algebra afin di atas medan k ialah fungsi kovarian yang boleh diwakilidaripada kategori algebra komutatif ke atas k kepada kategori kumpulansupaya algebra yang mewakili dijana secara terhingga.
彼女
の
イントネーション
から
推
すに
少女時代
は
スペイン
語圏
に
住
んでいたと
思
われる
。
Anda boleh tahu melalui intonasinya bahawa dia tinggal di negara berbahasa Sepanyolsemasa dia masih muda.
他
の
国
から
完全
に
独立
して
存在
できる
国
などはなく
、
私達
は
異
なった
文化圏
の
人々
と
接触
を
持
たないわけには
行
かない
。
Tiada negara boleh wujud sepenuhnya terasing daripada orang lain.
