墨
墨 - dakwat hitam; dakwat India; batang dakwat; Mexico
墨 (すみ) — dakwat hitam; dakwat India; batang dakwat; Mexico
Mainkan audio
Kunyomi
すみ
Onyomi
ボク
Strok
14
JLPT
N1
Frekuensi 
#1616/2500
Komposisi
黒 土
Maknanya
- dakwat hitam; dakwat India; batang dakwat; Mexico
Contoh
墨
を
染料
として
使
うと
面白
い
模様
ができます
。
Dakwat India menghasilkan corak yang menarik apabila digunakan sebagai pewarna.
その
画家
は
唐墨
で
描
いた
。
Artis itu melukis dengan dakwat Cina.
彼女
はももに
トカゲ
の
入
れ
墨
がついています
。
Dia mempunyai tatu cicak di pehanya.
幼少
の
時
、
父
が
死
んで
、
その
弟
が
、
時代
の
衰勢
と
、
自分
の
怠惰
とから
、
すっかり
、
身代
をつぶしてしまったらしく
、
後
に
、
筆墨行商人
になって
、
私
の
家
へ
、
よく
来
たが
、
くると
、
母
に
叱
られて
、
よわっていた
。
Semasa saya masih kecil, ayah saya meninggal dunia. Adiknya, disebabkan olehperubahan zaman dan kemalasannya sendiri, menghamburkan kekayaannya sendiridan selepas itu menjadi penjaja bahan tulisan. Dia sering datang ke rumah kamirumah, tetapi apabila dia datang, ibu saya akan memarahinya dan dia akan bermasalah.
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
By the way, pastri yang dikenali sebagai "Shu Cream" di Jepun tidak dikenali di bawah ininama tidak di England mahupun di Perancis. Jika anda meminta "Shu Cream" masukEngland, anda akan menerima pengkilat kasut secara lucu.
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
By the way, pastri yang dikenali sebagai "Shu Cream" di Jepun tidak dikenali di bawah ininama tidak di England mahupun di Perancis. Jika anda meminta "Shu Cream" masukEngland, anda akan menerima pengkilat kasut secara lucu.
序
に
、
日本
で
シユウ・クリイム
と
呼
んでゐる
菓子
は
、
英国
へ
行
つても
仏蘭西
へ
行
つてもその
名前
では
通用
しない
。
英吉利
で
シユウ・クリイム
を
持
つて
来
いと
云
つたら
、
靴墨
を
持
つて
来
たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ
。
By the way, pastri yang dikenali sebagai "Shu Cream" di Jepun tidak dikenali di bawah ininama tidak di England mahupun di Perancis. Jika anda meminta "Shu Cream" masukEngland, anda akan menerima pengkilat kasut secara lucu.
