契
契 - berikrar; janji; bersumpah
契 (ちぎ.る) — berikrar; janji; bersumpah
Mainkan audio
Kunyomi
ちぎ.る
Onyomi
ケイ
Strok
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#898/2500
Komposisi
㓞 大
Maknanya
- berikrar; janji; bersumpah
Contoh
契約
の
詳細
は
契約書
に
示
されている
。
Butiran perjanjian ditunjukkan dalam kontrak.
契約書
に
名前
を
署名
してください
。
Sila tandatangani nama anda pada kontrak.
契約
は
破棄
されたものとみなします
。
Saya menganggap kontrak itu telah dilanggar.
契約書
の
ドラフト
をありがとうございました
。
Terima kasih atas draf Perjanjian.
契約
はかなりいいかげんなものだった
。
Kontrak itu agak longgar.
契約
には
曖昧
な
箇所
があってはならない
。
Tiada kekaburan dibenarkan dalam kontrak.
契約
なので
彼
はそれらを
配達
する
義務
がある
。
Kerana kontrak, dia terikat untuk menyerahkan mereka.
契約内容
に
即
して
、
家賃
は
一括
で
払
ってください
。
Selaras dengan kontrak kami, sila bayar sewa anda dalam satu pembayaran.
契約
では
3
年
の
延
べ
払
いということになっている
。
Kontrak itu memperuntukkan bayaran tertunda selama tiga tahun.
契約書
に
署名
する
前
にざっと
目
を
通
すべきである
。
Anda harus menyemak kontrak sebelum anda menandatanganinya.
契約
の
内容
について
弁護士
が
交渉団
に
助言
を
与
えた
。
Peguam itu menasihati pasukan rundingan mengenai kandungan kontrak.
契約条件
によれば
、
お
支払
いの
期限
は
5
月
31
日
でした
。
Mengikut syarat kontrak, bayaran anda perlu dibayar pada 31 Mei.
