宜
宜 - selamat sejahtera; baik
宜 (よろ.しい よろ.しく) — selamat sejahtera; baik
Mainkan audio
Kunyomi
よろ.しい;よろ.しく
Onyomi
ギ
Strok
8
JLPT
N1
Frekuensi 
#1766/2500
Komposisi
且 宀
Maknanya
- selamat sejahtera; baik
Contoh
宜
しければお
会
いしていただけませんか
?
Jika awak mahu, mengapa kita tidak berjumpa?
宜
しかったら
、
しばらく
一人
にしてほしいのですが
。
Saya ingin ditinggalkan sendirian untuk seketika, jika anda tidak keberatan.
便宜
に
関
わらず
自分
の
親
の
世話
をするのは
義務
である
。
Menjadi kewajipan anda untuk menjaga ibu bapa anda tanpa mengira kesulitan.
どうぞ
宜
しくお
願
い
申
し
上
げます
。
Terima kasih banyak atas pertimbangan yang anda akan berikan kepada permintaan kami.
公衆
の
便宜
は
尊重
されねばならない
。
Kemudahan awam harus dihormati.
お
父
さんに
宜
しく
。
Ingat saya kepada ayah awak.
旅行者
の
便宜
をはかって
高速道路沿
いに
多
くの
休憩場所
がある
。
Terdapat banyak perhentian rehat di sepanjang lebuh raya untuk kemudahan pengembara.
窓
を
開
けても
宜
しいですか
。
Boleh saya buka tingkap?
テレビ
は
スポーツファン
に
一層大
きな
便宜
を
与
える
、
という
長所
を
持
っている
。
Televisyen mempunyai kelebihan untuk menyediakan peminat sukan yang lebih besarkemudahan.
「
じゃあ
、
チェック
しちゃいますね
」
「
審査宜
しく
。
頑張
ったつもりだぜ
」
"Betul, saya akan semak kerja awak, OK?" "Sila pergi ke hadapan dan periksa. Saya rasa sayaselamat mencuba."
すなわち
、
その
路線
が
通
る
土地
の
所有者
の
意向
、
他
の
町
や
村
の
便宜
をはかるために
、
あるいは
他
の
路線
との
接続
をはかるために
迂回
することの
メリット
などである
。
Dalam erti kata lain, kebaikan, dsb. membuat lencongan adalah pertimbangansikap pemilik tanah yang hartanya akan terlintas, yangkemudahan bandar dan kampung lain, serta hubungan dengan yang lainlaluan kereta api.
普通
は
、
id
属性
と
name
属性
に
同
じ
値
を
割
り
当
てます
。
(
訳注
:
異
なっていても
構
わないが
便宜上同
じ
値
を
割
り
当
てるという
事
)
Biasanya atribut id dan nama mempunyai nilai yang sama digunakan. (N.B. Tidakkerana ia penting jika mereka berbeza tetapi hanya sebagai masalah kemudahan.)
