惨
惨 - celaka; bencana; kekejaman; keras
惨 (みじ.め いた.む むご.い) — celaka; bencana; kekejaman; keras
Mainkan audio
Kunyomi
みじ.め;いた.む;むご.い
Onyomi
サン;ザン
Strok
11
JLPT
N1
Frekuensi 
#1463/2500
Komposisi
参 忄
Maknanya
- celaka; bencana; kekejaman; keras
Contoh
悲惨
な
痛
さだった
。
Kesakitan itu amat dahsyat.
大惨事
を
避
けられたのは
全
くの
幸運
だった
。
Musibah telah dielakkan oleh nasib semata-mata.
その
惨事
はあの
テロリスト
のせいだ
。
Pengganas itu harus dipersalahkan atas bencana itu.
この
惨状
はあなたのせいですか
?
Adakah anda bertanggungjawab untuk kekacauan ini?
再
び
惨
めな
現実
に
引
き
戻
されました
。
Ia membawa saya turun ke bumi.
私
は
惨
めな
失敗
のため
、
負
けを
認
めたい
気
になった
。
Saya berasa bersedia untuk mengalah kerana kegagalan saya yang menyedihkan.
その
惨事
を
引
き
起
こした
火事
は
病院
の
2
階
から
出火
した
。
Kebakaran yang menyebabkan bencana itu berlaku di tingkat duahospital.
苦心惨憺
の
末
、
考
え
出
した
企画
が
、
会議
で
一瞬
にして
却下
されちゃうんだからな
。
Selepas semua masalah yang kami hadapi dalam menghasilkan projek itu, ia hanya mengambil masamereka seketika untuk menembaknya dalam mesyuarat itu.
彼
らは
惨
めな
犯人
に
同情
した
。
Mereka bersimpati dengan penjenayah yang malang itu.
息子
の
惨
めな
暮
らしを
見
て
彼
の
胸
は
痛
んだ
。
Hatinya sakit apabila melihat keadaan anaknya yang sengsara.
彼女
は
惨
めな
生活
を
送
るよう
運命
づけられていた
。
Dia dikutuk untuk menjalani kehidupan yang sengsara.
その
大惨事
で
生
き
残
った
乗客
はほとんどいなかった
。
Beberapa penumpang terselamat daripada malapetaka itu.
