挫
挫 - hancur; rehat; terseliuh; patah semangat
挫 (くじ.く くじ.ける) — hancur; rehat; terseliuh; patah semangat
Mainkan audio
Kunyomi
くじ.く;くじ.ける
Onyomi
ザ;サ
Strok
10
Frekuensi 
#1869/2500
Komposisi
坐 扌
Maknanya
- hancur; rehat; terseliuh; patah semangat
Contoh
「
足挫
いてて
歩
けないだろ
?
」
「
いえっ
、
平気
です
!
匍匐前進
だったら
進
めます
!
」
"Awak terseliuh dan tak boleh berjalan kan?" "Tidak, saya sihat! Saya boleh bergerakke hadapan sambil merangkak!"
私
は
脳挫傷
を
起
こした
。
Saya mengalami lebam serebrum.
この
程度
の
捻挫
なら
、
1
週間程
で
治
るでしょう
。
Terseliuh seperti ini sepatutnya sembuh dalam masa seminggu atau lebih.
この
程度
の
捻挫
なら
、
1
週間程
で
治
るでしょう
。
Terseliuh seperti ini sepatutnya sembuh dalam masa seminggu atau lebih.
これから
先
、
挫折
もあれば
フライング
もあるでしょう
。
私
がこれから
大統領
として
下
す
全
ての
決定
やすべての
政策
に
賛成
できない
人
は
、
たくさんいるでしょう
。
そして
政府
がすべての
問題
を
解決
できるわけではないと
、
私
たちは
承知
しています
。
Akan ada kemunduran dan permulaan palsu. Terdapat ramai yang tidak akan bersetujusetiap keputusan atau dasar yang saya buat sebagai presiden. Dan kita tahu kerajaan tidak bolehmenyelesaikan setiap masalah.
彼
は
転
んで
足首
を
捻挫
した
。
Dia jatuh, berpusing buku lali.
子供
たちは
、
勉強
の
挫折
に
対
してあまりがまん
強
さを
示
さない
。
Kanak-kanak menunjukkan toleransi yang rendah terhadap kekecewaan pembelajaran.
病気
で
彼
の
旅行
の
計画
は
挫折
した
。
Penyakit menggagalkan rancangannya untuk perjalanan itu.
階段
を
踏
みはずして
足首
を
捻挫
したようです
。
Saya terlepas satu langkah di tangga dan saya takut saya terseliuh.
病気
のために
彼
の
希望
はすべて
挫折
した
。
Penyakitnya memusnahkan semua harapannya.
資金不足
のためわれわれの
計画
は
挫折
した
。
Rancangan kami gagal kerana kekurangan dana.
赤木
キャプテン
は
練習中
に
足
を
捻挫
したので
、
試合前
に
テーピング
で
ガチガチ
に
固
めた
。
Akagi terseliuh buku lali semasa latihan jadi sebelum permainan dia merakamnyasehingga ia kaku seperti papan.
