捻
捻 - berpusing; putar belit; bermain dengan
捻 (ね.じる ねじ.る ひね.くる ひね.る) — berpusing; putar belit; bermain dengan
Mainkan audio
Kunyomi
ね.じる;ねじ.る;ひね.くる;ひね.る
Onyomi
ネン;ジョウ
Strok
11
Komposisi
念 扌
Maknanya
- berpusing; putar belit; bermain dengan
Contoh
彼
をやり
込
めるくらい
、
赤子
の
手
を
捻
るより
簡単
だよ
。
Menjurus dia dalam pertengkaran adalah mudah - seperti mengambil gula-gula daripada bayi.
そんな
事
は
、
彼
にとっては
赤子
の
手
を
捻
るようなものだ
。
Baginya, itu adalah seperti mengambil gula-gula daripada bayi.
体
を
捻
ってから
下
までしゃがみます
。
Selepas memusingkan badan, mencangkung.
戦費
の
捻出
に
国債
が
発行
された
。
Bon dikeluarkan untuk membiayai peperangan.
この
程度
の
捻挫
なら
、
1
週間程
で
治
るでしょう
。
Terseliuh seperti ini sepatutnya sembuh dalam masa seminggu atau lebih.
この
程度
の
捻挫
なら
、
1
週間程
で
治
るでしょう
。
Terseliuh seperti ini sepatutnya sembuh dalam masa seminggu atau lebih.
いくら
頭
を
捻
ろうがそんな
名前
は
出
てこなかった
。
Tidak kira bagaimana saya memerah otak saya, saya tidak dapat mengingati nama itu.
彼
は
転
んで
足首
を
捻挫
した
。
Dia jatuh, berpusing buku lali.
予算
はなんとしても
捻出
しなければなりません
、
議長
。
子供
たちのためです
。
Kita mesti mencari wang itu, Puan Pengerusi, demi anak-anak.
二人
は
ローン
の
頭金
を
捻出
できなかった
。
Pasangan itu tidak dapat mengemukakan bayaran muka untuk pinjaman.
だが
シャワー
の
蛇口
を
捻
ろうとした
瞬間
、
あの
黒
い
泡立
った
液体
が
流
れてきた
。
Tetapi apabila saya cuba memulas paip pancuran, cecair berbuih hitam ini keluar.
階段
を
踏
みはずして
足首
を
捻挫
したようです
。
Saya terlepas satu langkah di tangga dan saya takut saya terseliuh.
