溜
溜 - mengumpul; berkumpul; mempunyai tunggakan
溜 (た.まる たま.る た.める したた.る たまり ため) — mengumpul; berkumpul; mempunyai tunggakan
Mainkan audio
Kunyomi
た.まる;たま.る;た.める;したた.る;たまり;ため
Onyomi
リュウ
Strok
13
Frekuensi 
#2451/2500
Komposisi
留 氵
Maknanya
- mengumpul; berkumpul; mempunyai tunggakan
Contoh
「
溜息
なんてついてた
?
」
「
不幸
せな
オーラ
出
しながらね
」
"Adakah saya benar-benar mengeluh?" "Sambil mengeluarkan aura tidak bahagia."
人
は
溜
まれば
溜
まるほど
欲
しくなるものだ
。
Lebih banyak anda mempunyai, lebih banyak anda mahu.
盛大
な
溜息
をつきながら
、
テーブル
の
上
にどさどさと
パン
を
置
き
、
椅子
にどっかりと
腰掛
ける
。
Sambil menghela nafas panjang, saya meletakkan roti di atas meja dan menghempas ke atas kerusi.
彼女
は
目
に
涙
を
溜
めていた
。
Matanya dipenuhi air mata.
「
ああ
!
」
と
彼女
は
溜息
をつきました
。
"Aah!" dia mengeluh.
雨
のあと
、
道路
に
水溜
まりができた
。
Selepas hujan, terdapat lopak di jalan.
水
の
淀
む
所
には
汚物
が
溜
る
。
Kolam berdiri mengumpul najis.
彼
は
海外旅行
のため
金
を
溜
めている
。
Dia sedang menyimpan wang untuk melancong ke luar negara.
黒
い
小猫
がぴょんぴょんと
水溜
をさけて
、
隣
の
生垣
の
下
をくぐった
。
Anak kucing hitam melompat untuk mengelakkan lopak, dan melepasi di bawah jiranlindung nilai.
新
しい
パソコン
を
買
うつもりで
金
を
溜
めているんだ
。
Saya menyimpan wang untuk membeli komputer peribadi baharu.
雨
が
岩場
の
窪
んだところにいくつもの
水溜
まりを
作
っていた
。
Hujan membentuk kolam di ruang kosong di atas batu.
どんなに
焦
っても
庶務的
な
仕事
がどんどん
溜
まってきて
追
いつかない
。
Tidak kira betapa saya tergesa-gesa, pelbagai kerja terus bertimbun dan saya tidak bolehmengejarnya.
