略
略 - singkatan; ketinggalan; garis besar; memendekkan; tangkap; merompak
略 (ほぼ おか.す おさ.める はかりごと はか.る はぶ.く りゃく.す りゃく.する) — singkatan; ketinggalan; garis besar; memendekkan; tangkap; merompak
Mainkan audio
Kunyomi
ほぼ;おか.す;おさ.める;はかりごと;はか.る;はぶ.く;りゃく.す;りゃく.する
Onyomi
リャク
Strok
11
JLPT
N2
Frekuensi 
#774/2500
Komposisi
各 田
Maknanya
- singkatan; ketinggalan; garis besar; memendekkan; tangkap; merompak
Contoh
策略
は
実
にうまくいった
。
Helah itu berfungsi dengan baik.
策略
は
衣服
を
必要
とするが
、
真実
は
裸
でいることを
望
む
。
Kraf mesti mempunyai pakaian, tetapi kebenaran suka bertelanjang.
策略
は
衣服
を
必要
とするが
、
真実
は
裸
であることを
好
む
。
Kraf mesti mempunyai pakaian, tetapi kebenaran suka bertelanjang.
政略結婚
させられた
二人
は
、
最後
まで
背中合
わせの
悲
しい
夫婦
だった
。
Apabila dua orang dipaksa untuk berkahwin dengan kesenangan, mereka akan menjadi seorangpasangan yang tidak bahagia dan bertengkar sehingga ke penghujungnya.
省略
は
立派
な
表現技法
の
一
つであり
、
多
くの
文法書
でも
紹介
されています
。
Peninggalan ialah contoh teknik ekspresi yang sangat baik, dan adalahdibesarkan dalam banyak buku tatabahasa.
何
の
略字
ですか
。
Ini singkatan untuk apa?
彼
の
策略
を
見抜
けた
。
Saya melihat melalui permainan kecilnya.
名前
を
略
さずに
書
きなさい
。
Tulis nama anda sepenuhnya.
彼
は
策略
で
役職
から
追
い
出
された
。
Dia digerakkan keluar dari pejabat.
彼
は
侵略者
から
国
を
守
ったので
英雄
として
扱
われている
。
Dia dihormati sebagai pahlawan kerana mempertahankan negaranya terhadappenceroboh.
彼
らは
侵略者
に
抵抗
した
。
Mereka menentang penceroboh.
人々
は
侵略
を
撃退
することができた
。
Rakyat boleh menangkis pencerobohan itu.
