苛
苛 - azab; memarahi; menghukum
苛 (いじ.める さいな.む いらだ.つ からい こまかい) — azab; memarahi; menghukum
Mainkan audio
Kunyomi
いじ.める;さいな.む;いらだ.つ;からい;こまかい
Onyomi
カ
Strok
8
Komposisi
可 艹
Maknanya
- azab; memarahi; menghukum
Contoh
苛酷
な
価格競争
の
中
で
、
A
社
は
我々
をけしかけて
B
社
と
戦
わせて
漁夫
の
利
を
得
ようとしている
。
Syarikat A cuba mempermainkan kami menentang Syarikat B dalam perang harga yang teruk.
彼
は
苛立
っていた
。
Dia menjadi jengkel.
彼
は
苛立
たしい
表現
で
答
えた
。
Dia menjawab dengan pandangan kesal.
あれこれ
苛々
している
主婦
は
、
電話
が
鳴
るとすぐさま
受話器
を
取
った
。
Suri rumah yang risau mendengar deringan telefon dan cepat-cepat mengangkatnyapenerima.
この
騒音
は
苛々
する
。
Bunyi bising ini menjengkelkan.
この
騒音
は
苛々
する
。
Bunyi bising ini menjengkelkan.
日本列島
は
酷暑
に
苛
まれている
。
Kepulauan Jepun dilanda gelombang haba yang dahsyat.
彼
の
無能
ぶりに
誰
もが
苛立
ち
始
めた
。
Ketidakcekapannya mula menjengkelkan semua orang.
待
てば
待
つほど
、
私
たちは
苛々
してきた
。
Semakin lama kita menunggu, semakin kita tidak sabar.
彼女
のわがままにはしばしば
苛々
する
。
Saya sering jengkel dengan sikap mementingkan dirinya.
最近
、
彼
のちょっとした
言葉
に
苛々
する
。
Baru-baru ini saya berasa jengkel dengan sedikit perkara yang dia katakan.
ほんのささいなことでさえ
、
彼
は
苛立
った
。
Malah perkara kecil yang paling kecil membuatnya jengkel.
