詐
詐 - berbohong; kepalsuan; memperdaya; berpura-pura
詐 (いつわ.る) — berbohong; kepalsuan; memperdaya; berpura-pura
Mainkan audio
Kunyomi
いつわ.る
Onyomi
サ
Strok
12
JLPT
N1
Frekuensi 
#1511/2500
Komposisi
乍 言
Maknanya
- berbohong; kepalsuan; memperdaya; berpura-pura
Contoh
詐欺師
が
捕
まった
。
Penipu itu ditangkap.
詐欺
、
横領
などの
犯罪
により
アメリカ
人
は
以前
より
政府
を
信
じなくなった
。
Jenayah kolar putih menyebabkan rakyat Amerika kurang mempercayai kerajaan.
詐欺師
はことば
巧
みにやすやすと
、
女性
を
信頼
させることができる
。
Seorang lelaki yang berkeyakinan boleh bercakap tentang kepercayaan seorang gadis dengan mudah.
詐欺師
は
新
たに
人
をだますまえに
、
目隠
し
、
すなわち
、
人
をだます
テクニック
を
磨
く
。
Seorang lelaki yang berkeyakinan menggilap teknik "mengenyitkan mata" atau "mencuci mata".sebelum mengigit mangsa baru.
あの
詐欺師
と
金髪
の
コールガール
は
下宿
のおかみさんを
怒
らせるには
申分
のない
取
り
合
わせだ
。
Lelaki berkeyakinan dan gadis panggilan berambut perangnya menjadi pasangan yang sempurna dalam kemarahantuan rumahnya.
彼女
は
詐欺
の
罪
を
犯
している
。
Dia bersalah atas penipuan.
ジョージ
は
詐欺
にかかってその
土地
を
買
わされた
。
George telah ditipu untuk membeli tanah itu.
メアリー
は
年齢詐称
をした
。
Mary berbohong tentang umurnya.
最近
、
タチ
の
悪
い
詐欺事件
が
多
いわね
。
Baru-baru ini terdapat banyak insiden jahat dengan penipuan.
その
老婦人
はまんまと
詐欺師
の
餌食
となった
。
Wanita tua itu menjadi mangsa mudah penipuan itu.
私
の
知
る
限
り
、
彼
はその
詐欺
の
企
みには
関与
していません
。
Setahu saya, dia tidak terlibat dalam skim penipuan itu.
その
計画
は
実
にうまく
考
えた
詐欺
だった
。
Rancangan itu adalah karya agung penipuan.
