踏
踏 - langkah; memijak; membawa melalui; menilai; mengelak pembayaran
踏 (ふ.む ふ.まえる) — langkah; memijak; membawa melalui; menilai; mengelak pembayaran
Mainkan audio
Kunyomi
ふ.む;ふ.まえる
Onyomi
トウ
Strok
15
JLPT
N1
Frekuensi 
#723/2500
Komposisi
⻊ 沓
Maknanya
- langkah; memijak; membawa melalui; menilai; mengelak pembayaran
Contoh
踏
んだり
蹴
ったり
。
Ia tidak pernah hujan tetapi ia mencurah-curah.
雑踏
の
中
おまえは
一人
たたずむ
。
Di jalan yang sesak anda berdiri sendirian.
足
を
踏
むつもりはなかったのです
。
Saya tidak bermaksud untuk memijak kaki awak.
夢
を
踏
まえて
転職
の
準備
を
始
めた
。
Berdasarkan impian saya, saya mula bersedia untuk menukar pekerjaan.
一歩踏
み
出
せば
半分終
わったも
同
じ
。
Langkah pertama adalah sebaik separuh.
この
踏台
を
使
えば
クローゼット
の
上
に
手
が
届
くよ
。
Jika anda berdiri di atas bangku ini, anda boleh mencapai bahagian atas almari.
もう
一踏
ん
張
り
!
Berpegang padanya!
芝生
を
踏
みつけるな
。
Jangan pijak rumput.
彼
は
舞踏会
を
催
した
。
Dia memberikan bola.
私
は
舞踏家
が
職業
で
、
ジャズダンス
を
教
えています
。
Saya seorang penari secara perdagangan dan saya mengajar tarian jazz.
世論
に
踏
まえて
首相
は
辞任
することにした
。
Berdasarkan pendapat umum, perdana menteri memutuskan untuk berundur.
階段
を
踏
みはずして
足首
を
捻挫
したようです
。
Saya terlepas satu langkah di tangga dan saya takut saya terseliuh.
