錯
錯 - keliru; campurkan; berada dalam kekacauan
錯 — keliru; campurkan; berada dalam kekacauan
Mainkan audio
Onyomi
サク;シャク
Strok
16
JLPT
N1
Frekuensi 
#1740/2500
Komposisi
昔 金
Maknanya
- keliru; campurkan; berada dalam kekacauan
Contoh
目
の
錯覚
かと
思
った
。
Saya fikir mata saya mempermainkan saya.
試行錯誤
は
進歩
に
不可欠
だ
。
Percubaan dan kesilapan adalah penting untuk kemajuan.
試行錯誤
の
末
、
彼
はふと
正
しい
答
えを
思
いついた
。
Melalui percubaan dan kesilapan, dia menemui jawapan yang tepat secara kebetulan.
まだ
試行錯誤
だな
。
Ia masih diuji.
「
好色
と
倒錯
の
違
いとは
?
」
「
好色
なら
羽
を
使
うが
、
倒錯
なら
鶏
をまるごと
使
う
」
"Apakah perbezaan antara erotik dan keriting?" "Erotik ialah apabila anda menggunakan abulu dan keriting adalah apabila anda menggunakan ayam keseluruhan."
今
は
フレッド
の
錯乱
が
治
まって
静
かに
眠
っています
。
Pergolakan Fred kini telah reda, dan dia tidur dengan tenang.
彼
は
自分
が
天才
だと
錯覚
していた
。
Dia mempunyai ilusi bahawa dia seorang yang genius.
かれは
一時的
に
精神
が
錯乱状態
になった
。
Dia menjadi gila buat sementara waktu.
エロチック
な
描写
が
倒錯的過
ぎてこの
人
の
本
は
俺
には
合
わない
。
Buku-buku penulis ini tidak sesuai dengan saya kerana penerangan erotiknya jugasesat.
猫
が
死
んだ
時
、
ダイアナ
は
錯乱状態
になった
。
Apabila kucingnya mati, Diana hancur berkeping-keping.
解決策
が
功
を
奏
したのは
試行錯誤
の
結果
だった
。
Mencari penyelesaian yang berkesan adalah satu proses percubaan dan kesilapan.
これはあれよりも
長
いように
見
えるが
、
錯覚
だ
。
Ini kelihatan lebih panjang daripada itu, tetapi ia adalah ilusi optik.
