Tiada data
Pemberitahuan
Tiada pemberitahuan
いやが上にも いやがうえにも
lebih-lebih lagi
下家 「したや」「げや」「しもや」「しもチャ」
lampiran kecil yang dilampirkan, bersandar kepada
めやも めやも
mungkin... Tidak, saya rasa tidak, (pada akhir ayat) menunjukkan ironi dan emosi yang mendalam
ももんじ屋 ももんじや
Penjual daging zaman Edo (terutama haiwan besar, cth. rusa, babi hutan), penyembelih
やも知れぬ やもしれぬ
mungkin