Tiada data
Pemberitahuan
Tiada pemberitahuan
年中失言 (ねんじゅうしつげん) — selalu salah cakap
年中失言
selalu salah cakap
年 「とし」「ねん」「どし」「とせ」
kaunter selama bertahun-tahun (mengikuti nombor dalam sistem pengiraan hito-futa-mi)
年が年 としがとし
memandangkan usia ini
中中 「なかなか」「なかじゅう」
agak,mudah,sedia,sangat
今年中に 「ことしじゅうに」「ことしちゅうに」
menjelang akhir tahun ini, sebelum tahun berakhir, pada tahun ini
失敗 しっぱい
kegagalan,kesilapan